Julia y Dima en la revista "Zheltaya Gazeta"

En la edición de junio de la revista "Zheltaya Gazeta", hicieron una pequeña entrevista a Dima Bilan, en la cual habla de Eurovision, su carrera y, por supuesto, habló de Julia Volkova, no sólo de su relación, sino también de las percepciones que tiene de la cantante.

Dima Bilan: "Julia Volkova - ¡Una chica salvaje!" 

No todo el mundo sabe que Dima Bilan no es sólo un cantante de Pop, sino también un académico. El 5 de junio, Bilan ofrecerá un concierto en KZ Tchaikovsky con una orquesta dirigida por el director Felix Aronofsky. Esto no es lo único que dijo Dima a "Zheltaya Gazeta".

Dima, primera pregunta, como ganador de Eurovision 2008. ¿Estás satisfecho con los resultados de este año?

Creo que la competencia de este año - ¡Fue un objetivo cumplido más! Todo fue tranquilo, sin intrigas. Nuestras abuelas mostraron su estilo. Y toda Europa las apreció. ¡Laura, de Suecia, tiene una victoria absolutamente merecida! Lo hizo muy bien. Este año no se perdonó a la competencia: No como en Eurovision 2011, cuando ganó Nicky Jamal, con la canción "Hold Me"... Creo que, en el futuro, no voy a volver a participar en esta competencia. Puede que lo haga como productor. Eurovision se grabó firmemente en mi vida y en la de nuestro país - Es bueno tener eso en cuenta.

Sobre tu presentación en dúo con Julia Volkova, uno podría pensar que son amantes.

Con Julia somo sólo amigos. Hace mucho tiempo tuvimos la idea de trabajar juntos, un día nos reunimos ¡Y apareció la chispa! Julia - Una persona maravillosa con una energía increíble. Cuando estamos juntos - ¡Es como una mezcla explosiva! Nos sentimos atraídos el uno para el otro. En un momento de explosión creativa de éxtasis, nos besamos. No veo nada malo en eso. Me pregunto cómo esta delicada mujer combina la sabiduría y energía. Es madre de dos niños siendo una chica salvaje, ¡En el mejor sentido de la palabra! 

Tengo un gran e interesante trabajo por delante. Estoy escribiendo mi álbum, "Victor Bilan". El cual será mi segundo "Yo". Estoy preparando un concierto con una orquesta sinfónica.

Ahora estás produciendo con Vlad Sokolovsky. ¿No te preocupa que te opaque popularmente?

Tenemos una buena amistad. No nos envidiamos nada, y me complace darle consejos valiosos. Tengo cierta experiencia que es de considerar. De inmediato encontramos un lenguaje común. En algunos momentos, me siento identificado por él.

Artículo: Irina Skvortsova

Traducción al español: Ashley13Eiffel