18 agosto, 2012

Traducción de la revista "Hello!" Nº 33

Julia y Dima aparecieron en un pequeño artículo de la edición Nº 33 de la revista "Hello!" el pasado 15 de agosto. A continuación les presentaremos dicho artículo y su traducción completa al español.


Dima Bilan y Julia Volkova se regocijaron en Jurmala, donde les agradó pasar el tiempo en las cálidas playas.
- Rara vez este lugar permanece sereno, y a mí, personalmente, no me gusta pasar el tiempo libre hablando para luego simplemente irme a la cama. – Dijo Dima.
- Adoro el mar y la playa – Dijo Julia incluyéndose en el tema – Grabé el video para la canción "Didn't Wanna Do It" en Cuba, donde puedo hacer ambas cosas, trabajar y relajarme. Correr a lo largo de la orilla de la playa. ¿Qué podría ser mejor?
De hecho, eso es algo ideal, ¡Si eres joven, bien parecido y tu figura es espectacular! Parece que los fotógrafos y turistas sacan de inmediato sus cámaras cada vez que Bilan y Volkova aparecen en la playa. Todo el mundo quiere fotografiarlos, porque la prensa rosa no sólo acredita a los músicos por su trabajo, sino también por sus relaciones amorosas.
Debemos mencionar un rumor que está circulando, parece que Julia ha visitado uno de los estudios de tatuajes para realizarse uno de un piano de cola en la parte baja del abdomen. Por desgracia, cuando ella usó su apretado traje de baño, ningún piano pudo distinguirse.

Fuente: VK Oficial
Traducción: Ashley Eiffel

No hay comentarios:

Publicar un comentario